С 22 по 28 ноября пройдет 18-й фестиваль «Новое британское кино», который организовывает Британский Совет в Украине и кинодистрибьютор «Артхаус Трафик». В этом году программа фестиваля традиционно насыщенная – призеры Венеции, фавориты британских премий и фестивальные хиты. Главное место проведения – культурный центр «Кинотеатр «Киев».

 

В этом году фестиваль «Новое британское кино» стал еще доступнее – два фильма из программы будут показаны с тифлопереводом (дополнительная аудиодорожка, которая объясняет, что происходит в сценах фильма, для людей с нарушением зрения) и специальным субтитрированием (текстовая дорожка, которая сопровождает фильм надписями в нижней части экрана для людей с нарушением слуха).

 

Откроет фестиваль «Фаворитка» – историческая трагикомедия от Йоргоса Лантимоса, автора «Лобстера» и «Убийства священного оленя». В центре сюжета – история о королеве Анне и придворных дамах – герцогине Мальборо и ее младшей сестре Эбигейл, с прибытием которой во дворце начинается новая подковерная борьба. Фильм был отмечен Особым призом жюри и Кубком Вольпи за лучшую женскую роль Венецианского кинофестиваля. В главных ролях – Оливия Колман, Рейчел Вайс и Эмма Стоун.  

 

«На высоте» c Робертом Патинсоном и Жюльетт Бинош – первая англоязычная работа французской режиссерки Клер Дени. Сай-фай расскажет о космическом корабле, исследующем черные дыры. Его экипаж состоит из молодых мужчин и женщин – преступников, приговоренных к пожизненному заключению. «Высшее общество» был удостоен премии FIPRESCI на международном кинофестивале в Сан-Себастьяне и является результатом копродукции Великобритании, Германии, Франции, Польши и США. 

 

В программе фестиваля зрителей также ждет новая роль Киры Найтли – в биографической драме «Колетт» Уоша Уэстмоленда актриса перевоплотится в писательницу и лауреатку Ордена Почетного легиона Сидони-Габриэль Колетт. Она опубликовала около пятидесяти книг, встречалась с женщинами и мужчинами, трижды входила замуж и стала символом женской эмансипации первой половины XX века. 

 

Психологический триллер «Зверь» Майкла Пирса – один из самых громких кинодебютов года. Главная героиня, Молл, встречает свою первую любовь в неспокойное время – по острову, на котором она живет, рыщет серийный убийца. Возникший из ниоткуда Паскаль становится для девушки воплощением свободы. Но счастье Молл не дает покоя её семье и жителям острова: они подозревают Паскаля в причастности к убийствам. Лента претендует на пять премий British Independent Film Awards: за лучший британский независимый фильм, режиссуру, сценарий, а также две номинации для Джесси Бакли – за лучшую женскую роль и самый многообещающий дебют. Фильм демонстрируется с тифлопереводом и специальными субтитрами. 

 

Драматическая лента «Я не ведьма» о 9-летней девочке, которую обвиняют в колдовстве, – первый полнометражный фильм британской режиссерки замбийского происхождения Рунгано Ниони. «Я не ведьма» создавалась в совместном производстве Великобритании, Франции, Германии и Замбии и была впервые показана в рамках «Двухнедельника режиссеров» Каннского кинофестиваля, где претендовала на «Золотую камеру» за лучший дебют.

 

По традиции фестиваль также представляет зрителям подборку лучших короткометражных лент по версии Британской академии кино и телеискусства (BAFTA). «Британия. Коротко» – свежая коллекция для ценителей короткого метра, охватывающая все разнообразие жанров и тем. Фильмы подборки будут показаны с тифлопереводом и специальными субтитрами. 

 

Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с субтитрами. 

 

После окончания фестиваля «Новое британское кино» активисты и руководители киноклубов смогут провести в своем городе ретроспективные показы специальной подборки фильмов фестиваля «Нового британского кино» в рамках проекта «Артхаус Клуб», для киноклубных показов доступна новая работа Питера Джексона («Властелин колец») – документальный фильм «Они не состарятся». За основу ленты взяты кадры Первой мировой войны из архива Имперского военного музея в Лондоне – более 100 часов съемок на черно-белую пленку, которые были отреставрированы, переведены в цвет и озвучены (в рамках 100-летней годовщины окончания войны 1918-2018).