Тиждень швейцарського кіно

З 25 Вересня 2025

З 10 по 14 липня в Україні пройде Тиждень швейцарського кіно. Це вже сьома едиція фестивалю, який відбудеться у столичному кінотеатрі «Жовтень». 

До програми кіноогляду увійшли науково-фантастичний трилер про штучний інтелект, спортивна драма про порятунок родинної ферми, анімаційна сюрреалістична одіссея, судова справа початку минулого століття, яка стала символом ширшої боротьби за гендерну рівність, документальний фільм про Селін Діон та трагікомедія про взаємини трудових мігрантів з приймаючими родинами. Фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами.

Враховуючи широку підтримку Швейцарією процесу диджиталізації в Україні, цьогорічний фестиваль «Тиждень швейцарського кіно» фокусується на темі інновацій та їхнього впливу на формування і розвиток сучасного світу. З цієї нагоди «Артхаус Трафік» організовує лекцію в межах показу фільму «Електричне дитя» за участі Максима Ілюхіна – співкерівника українського державного застосунку «Мрія» для учнів, батьків та вчителів. 

А у Concert Hall на Кирилівській, 41, відбудеться показ анімації вільної форми  Іва Нетцгаммера «Подорож тіней» із супровідною лекцією від артдиректорки Фонду Fernet-Branca Ольги Осадчі про сучасне швейцарське мистецтво та відеоарт. 

Після завершення фестивалю в Києві активісти та керівники кіноклубів зможуть безоплатно організувати покази фільмів з програми у своєму місті в межах проєкту «Кіноклуб. Всеукраїнська мережа». Для цього потрібно подати заявку на сайті.

Подію проводять Посольство Швейцарії в Україні спільно з кінокомпанією «Артхаус Трафік»

Фестивальний тизер

Бізони / Bisons

вся інформація про фільм

---

Електричне дитя / Electric Child

Прагнучи врятувати сина, який страждає на рідкісне й смертельне захворювання мозку, комп’ютерний науковець укладає ризиковану угоду: він обіцяє свободу штучному інтелекту, створеному в симуляції його суперкомп’ютера, в обмін на рятівні ліки. Але чи готовий він заплатити ціну за втручання розуму, який мислить за межами людського?

вся інформація про фільм

---

Справа Фріди / Frieda's Case

У 1904 році молода швачка Фріда Келлер опиняється в центрі гучного судового процесу, який викриває глибоку несправедливість патріархального суспільства. Її справа змушує чоловіків-прокурорів зіткнутися з особистими та професійними дилемами, що кидають виклик їхнім уявленням про моральність і гендерну рівність. У ході суду публічні протести та увага медіа привертають увагу до нерівного ставлення до жінок у правовій системі

вся інформація про фільм

---

Ідеальна нота Селін Діон / La note parfaite, l'aventure suisse de Céline Dion

У 1988 році Селін Діон – ще молода й маловідома канадська співачка з Квебеку – несподівано представляє Швейцарію на Євробаченні. Її перемога здається випадковістю, але за цим стоїть ретельно продуманий крок, який відкриває нову сторінку її кар’єри. Цей документальний портрет розкриває історію зіркового злету Селін: від сором’язливої дівчинки з нестандартною зовнішністю до однієї з найвідоміших співачок у світі.

вся інформація про фільм

---

Подорож тіней / Reise der Schatten

Повнометражний дебют художника Іва Нетцгаммера – безкомпромісний погляд у сьогодення й майбутнє, втілений у техніці 3D-анімації. Це історія-роздум про те, що робить людину людиною в епоху технологій. Здавалося б ідилічна зустріч закоханих обертається початком сюрреалістичної одіссеї безстатевої істоти. Поступово перед глядачем розгортається дистопічний всесвіт, у якому головний герой відкриває свою справжню сутність.

вся інформація про фільм

---

Моя чудова Ванда / Wanda, mein Wunder

На віллі біля мальовничого швейцарського озера 35-річна полька Ванда доглядає за родиною літнього Йозефа. Вона – тиха присутність у чужому домі, що працює день і ніч заради сім’ї, яку залишила в Польщі. Наймолодший син родини виявляє до неї симпатію, а згодом і щось більше. Життя під одним дахом стирає особисті межі, і Ванда поступово занурюється в інтимний світ чужої сімʼї. Та ця близькість обертається несподіванкою: жінка дізнається, що вагітна.

вся інформація про фільм

---