РОЗКЛАД ФЕСТИВАЛЮ:

20 – 22 січня 2017

UKRAINE ON FILM: BORDERLINES

Дні українського кіно в Брюсселі
З 20 Січня 2017

Щорічні Дні українського кіно у Брюсселі представляють найбільш резонансні сучасні стрічки, а також кінокласику в живому супроводі відомих українських музикантів. У 2017-му році кіноогляд пройде вдруге. Покази відбуваються у Центрі образотворчих мистецтв BOZAR, найбільшій культурній інституції Бельгії. Фільм-відкриття – класична німа стрічка Олександра Довженка «Земля» у супроводі живої музики від знаменитого українського етно-хаос гурту «ДахаБраха». Концепція Днів українського кіно 2017 – дослідження кордонів. Фільми розповідають про кордони між націями, які пролягають не лише у просторі, але й у площині цінностей. 

Земля / Earth
реж. Олександр Довженко, УРСР, 1930, 83 хв.
«Земля», шедевр німого кіно, описує драматичні події колективізації в Радянській Україні, епохи, описаної Довженко як «період змін не тільки економічних, а й психологічних, у цілого покоління людей». У 1958 році картина була визнана одним з найкращих фільмів всіх часів на міжнародній виставці в Брюсселі. Через неоднозначність тематики вона була заборонена в СРСР через 9 днів після прем'єри. Поєднання ліричності і утопії у простій кіномові, «Земля» – поетичне уславлення життя у всій його красі. Відновлена ​​в 2012 на замовлення Національного центру Олександра Довженка, «Земля» отримала новий музичний супровід від знаменитого українського етно-хаос гурту «ДахаБраха», відомого своїми виступами на фестивалях Glastonbury, Roskilde і Eurockéennes de Belfort. Новий саундтрек усуває ідеологічні конотації фільму і передає його  універсальне послання.

 

Рідні / Close Relations
реж. Віталій Манський, Україна / Латвія / Німеччина / Естонія, 2016, 112 хв.
Громадянин Російської федерації, уродженець Радянського Союзу і українець за походженням, Віталій Манський мандрує Україною, досліджуючи суспільство після Майдану і революції – на прикладі своєї великої родини. Вони розкидані по всій країні – у Львові, Одесі, на території самопроголошеної ДНР, в Севастополі. Фільм шукає причини конфлікту, після якого громадяни однієї країни опинилися по різні боки барикад – в тому числі і в сім'ї режисера. Основне оповідання починається з поворотної точки – втечі екс-президента Віктора Януковича в Росію.

 

Українські шерифи / Ukrainian Sheriffs
реж. Роман Бондарчук, Україна / Латвія / Німеччина, 2015-го, 80 хв.
Фільм був знятий на південному сході України, в областях, які гостро відчувають наслідки російської агресії – особливо в питаннях місцевої ідентичності. У селі на березі Чорного моря жителі обирають двох місцевих шерифів, щоб ті охороняли громадський порядок – адже поліцейських в селах не вистачає. Одночасно поліцейські і соціальні працівники, вони бачать, як змінюється життя їх села після подій на Майдані і анексії Криму.

 

Маріуполіс / Mariupolis
реж. Мантас Кведаравічюс, Україна / Литва / Німеччина / Франція, 2016, 96 хв.
Маріуполь, місто на узбережжі Азовського моря, знаходиться в двох кроках від зони бойових дій на сході України. Звуки пострілів чутні в межах міста. Ми маємо можливість побачити повсякденне життя мешканців оточеного міста. Чоловік лагодить рибальську сітку і виходить в море. Два трамваї стикаються один з одним - ніхто не постраждав, дроти лагодять в той же день. Для робітників на фабриці організовано невеликий концерт – щира гра скрипаля розчулює їх до сліз. Бомби падають в море, але люди вже звикли. «Маріуполіс» – потужна графічна данина поваги місту в складних умовах, фільм, присвячений його поетам і шевцям.

 

Гніздо горлиці / The Nest of the Turtledove 
реж. Тарас Ткаченко, Україна / Італія, 2016, 110 хв.
Історія розповідає про українську жінку Дарину, яка вирушила до Італії для того, щоб знайти роботу і прогодувати свою сім'ю в Україні. Поки вона заробляє гроші за кордоном, її сім'я в Україні поступово розвалюється, а зовсім юна дочка вагітніє від хлопця, який не збирається на ній одружуватися. Крім цього в Італії Дарина зустрічає чоловіка. Між ними починаються любовні стосунки. Коли Дарина повертається з Італії,
виявляється, що вона теж вагітна...




МАТЕРІАЛИ ФЕСТИВАЛЮ

АФIША (png)→ завантажити

ПРЕС-КІТ (PDF, NL)→ завантажити

ПРЕС-КІТ (PDF, FR)→ завантажити

ПРЕС-КІТ (PDF, ENG)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР ЗЕМЛЯ (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР РIДНI (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР ФЕСТИВАЛЮ (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР МАРIУПОЛIС (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР ГНIЗДО ГОРЛИЦI (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР УКРАЇНСЬКІ ШЕРИФИ (MOV)→ завантажити

НЕЗАБАРОМ НА ЕКРАНАХ

Зона інтересу

Дата релізу: 22 Січня 2025

Чоловік із дружиною будують оселю мрії — з затишним садом, дорогими пожитками, родинними вечорами за читанням із дітьми. І тільки високий паркан нагадує, що поруч з їхнім райським куточком стоїть концтабір, де чоловік працює комендантом.

Мій Марчелло

Дата релізу: 30 Січня 2025

Акторка К'яра, донька кінозірок Марчелло Мастроянні та Катрін Деньов, втомилася від порівнянь із батьками. Після вимоги на чергових пробах зіграти «як Мастроянні», вона вирішує перевтілитися у свого покійного батька буквально. Жінка настільки переконлива в цьому образі, що до неї починають звертатися «Марчелло». Одних це обурює, других захоплює, а треті й узагалі починають вірити у воскресіння легенди.

Найцінніший вантаж

Дата релізу: 30 Січня 2025

Часи Другої світової війни. Недалеко від колії, якою щодня проносяться потяги смерті, мешкають лісоруб із дружиною. Одного разу жінка знаходить у снігу немовля – маленьку єврейську дівчинку. Попри заперечення чоловіка, героїня вирішує прихистити дитину та сховати її від жахів війни. Однак, вирішивши залишити знахідку, сім'я й сама опиняється в небезпеці.

Прокляті

Дата релізу: 06 Лютого 2025

19 століття, віддалене ісландське селище. Молода жінка, на ім’я Єва, керує рибальським промислом. Коли під час жорстокої зими біля берегів тоне корабель з людьми, їй доводиться зробити неможливий вибір: рятувати потерпілих чи зберегти останні припаси їжі для своїх односельців. Але рішення має свою ціну – з темряви починають проступати тіні старовинних ісландських легенд, а провина за скоєне перетворюється на моторошну реальність.

Володарі часу

Дата релізу: 13 Лютого 2025

Капітан зорельота отримує сигнал лиха з далекої планети. Він дізнається, що в біді опинився син його друга. Маленький хлопчик лишився сам на цій дикій планеті, й тепер блукає нею, досліджуючи природу й ховаючись від небезпек. Капітан вирішує негайно рушити на порятунок дитини, але на борту його космічного корабля є пасажири, яким ця ідея не подобається.

Динозаврик

Дата релізу: 20 Лютого 2025

Маленький динозавр Диплодок живе звичайним життям, але мріє про пригоди. Одного дня в нього таємниче зникають батьки, і він вирушає на їхні пошуки. На щастя, герой не сам: у цій дивовижній подорожі йому допомагають нові друзі — веселий чарівник, дивакуватий учений та смілива льотчиця.