РОЗКЛАД ФЕСТИВАЛЮ:

20 – 22 січня 2017

UKRAINE ON FILM: BORDERLINES

Дні українського кіно в Брюсселі
З 20 Січня 2017

Щорічні Дні українського кіно у Брюсселі представляють найбільш резонансні сучасні стрічки, а також кінокласику в живому супроводі відомих українських музикантів. У 2017-му році кіноогляд пройде вдруге. Покази відбуваються у Центрі образотворчих мистецтв BOZAR, найбільшій культурній інституції Бельгії. Фільм-відкриття – класична німа стрічка Олександра Довженка «Земля» у супроводі живої музики від знаменитого українського етно-хаос гурту «ДахаБраха». Концепція Днів українського кіно 2017 – дослідження кордонів. Фільми розповідають про кордони між націями, які пролягають не лише у просторі, але й у площині цінностей. 

Земля / Earth
реж. Олександр Довженко, УРСР, 1930, 83 хв.
«Земля», шедевр німого кіно, описує драматичні події колективізації в Радянській Україні, епохи, описаної Довженко як «період змін не тільки економічних, а й психологічних, у цілого покоління людей». У 1958 році картина була визнана одним з найкращих фільмів всіх часів на міжнародній виставці в Брюсселі. Через неоднозначність тематики вона була заборонена в СРСР через 9 днів після прем'єри. Поєднання ліричності і утопії у простій кіномові, «Земля» – поетичне уславлення життя у всій його красі. Відновлена ​​в 2012 на замовлення Національного центру Олександра Довженка, «Земля» отримала новий музичний супровід від знаменитого українського етно-хаос гурту «ДахаБраха», відомого своїми виступами на фестивалях Glastonbury, Roskilde і Eurockéennes de Belfort. Новий саундтрек усуває ідеологічні конотації фільму і передає його  універсальне послання.

 

Рідні / Close Relations
реж. Віталій Манський, Україна / Латвія / Німеччина / Естонія, 2016, 112 хв.
Громадянин Російської федерації, уродженець Радянського Союзу і українець за походженням, Віталій Манський мандрує Україною, досліджуючи суспільство після Майдану і революції – на прикладі своєї великої родини. Вони розкидані по всій країні – у Львові, Одесі, на території самопроголошеної ДНР, в Севастополі. Фільм шукає причини конфлікту, після якого громадяни однієї країни опинилися по різні боки барикад – в тому числі і в сім'ї режисера. Основне оповідання починається з поворотної точки – втечі екс-президента Віктора Януковича в Росію.

 

Українські шерифи / Ukrainian Sheriffs
реж. Роман Бондарчук, Україна / Латвія / Німеччина, 2015-го, 80 хв.
Фільм був знятий на південному сході України, в областях, які гостро відчувають наслідки російської агресії – особливо в питаннях місцевої ідентичності. У селі на березі Чорного моря жителі обирають двох місцевих шерифів, щоб ті охороняли громадський порядок – адже поліцейських в селах не вистачає. Одночасно поліцейські і соціальні працівники, вони бачать, як змінюється життя їх села після подій на Майдані і анексії Криму.

 

Маріуполіс / Mariupolis
реж. Мантас Кведаравічюс, Україна / Литва / Німеччина / Франція, 2016, 96 хв.
Маріуполь, місто на узбережжі Азовського моря, знаходиться в двох кроках від зони бойових дій на сході України. Звуки пострілів чутні в межах міста. Ми маємо можливість побачити повсякденне життя мешканців оточеного міста. Чоловік лагодить рибальську сітку і виходить в море. Два трамваї стикаються один з одним - ніхто не постраждав, дроти лагодять в той же день. Для робітників на фабриці організовано невеликий концерт – щира гра скрипаля розчулює їх до сліз. Бомби падають в море, але люди вже звикли. «Маріуполіс» – потужна графічна данина поваги місту в складних умовах, фільм, присвячений його поетам і шевцям.

 

Гніздо горлиці / The Nest of the Turtledove 
реж. Тарас Ткаченко, Україна / Італія, 2016, 110 хв.
Історія розповідає про українську жінку Дарину, яка вирушила до Італії для того, щоб знайти роботу і прогодувати свою сім'ю в Україні. Поки вона заробляє гроші за кордоном, її сім'я в Україні поступово розвалюється, а зовсім юна дочка вагітніє від хлопця, який не збирається на ній одружуватися. Крім цього в Італії Дарина зустрічає чоловіка. Між ними починаються любовні стосунки. Коли Дарина повертається з Італії,
виявляється, що вона теж вагітна...




МАТЕРІАЛИ ФЕСТИВАЛЮ

АФIША (png)→ завантажити

ПРЕС-КІТ (PDF, NL)→ завантажити

ПРЕС-КІТ (PDF, FR)→ завантажити

ПРЕС-КІТ (PDF, ENG)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР ЗЕМЛЯ (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР РIДНI (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР ФЕСТИВАЛЮ (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР МАРIУПОЛIС (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР ГНIЗДО ГОРЛИЦI (MOV)→ завантажити

ТРЕЙЛЕР УКРАЇНСЬКІ ШЕРИФИ (MOV)→ завантажити

НЕЗАБАРОМ НА ЕКРАНАХ

НОВЕ НІМЕЦЬКЕ КІНО. У новій реальності

Дата релізу: 09 Лютого 2023

Один із найстаріших українських кінооглядів проходить у новій — воєнній реальності. Фестиваль традиційно стане поглибленим експрес-курсом останніх подій у кінематографі Німеччини: глядачі побачать добірку найкращих німецьких прем'єр і головних гітів.

Алькаррас

Дата релізу: 09 Лютого 2023

Ось уже кілька поколінь сім’я фермерів вирощує персики в невеликому каталонському селищі Алькаррас. Однак цьогорічний урожай може стати останнім — новий землевласник хоче знищити сад і розмістити на його місці сонячну електростанцію. Родині загрожує виселення — і втрата набагато більшого, ніж їхній будинок.

Тиждень ізраїльського кіно. Кіно незламності

Дата релізу: 16 Лютого 2023

Кінокомпанія «Артхаус Трафік» і Посольство Ізраїлю в Україні презентують фестиваль «Тиждень ізраїльського кіно». Подія проходитиме з 16 до 19 лютого в київському кінотеатрі «Жовтень». У межах кіноогляду будуть показані знакові ізраїльські стрічки останніх років, які вже здобули визнання на батьківщині.

Скромна чарівність буржуазії

Дата релізу: 23 Лютого 2023

Різка сатира від майстра кінематографічного сюрреалізму Луїса Бунюеля.

Смак вишні

Дата релізу: 02 Березня 2023

Чоловік середніх років планує вчинити самогубство і вже викопав собі могилу в горах, але йому потрібен хтось, хто зариє його землею. Він рушає до Тегерана, щоб найняти помічника.

Велика свобода

Дата релізу: 09 Березня 2023

У Німеччині жорстокі закони проти гомосексуалів продовжують існувати навіть після війни. Ганса звільняють із концтабору, але одразу ж запроторюють до в'язниці. Це лише початок — головного героя ще не один раз кинуть за ґрати за його «злочини». Та поки Ганс змінює ставлення до себе одного незмінного сусіда по камері, змін зазнає все суспільство.