РОЗКЛАД ФЕСТИВАЛЮ:

Київ — 13–19 листопада
Львів — 20–23 листопада
Чернівці — 27–30 листопада
Дніпро — 17–20 листопада
Харків — 8, 9, 10 та 14 грудня
Одеса — дати буде оголошено незабаром
 
 

 

Нове німецьке кіно — 2025

З 03 Лютого 2026

Традиційний поглиблений експрес-курс останніх подій у кінематографі Німеччини та один із найстарших українських кінооглядів. Глядачі побачать добірку головних прем'єр року: від німецького претендента на Премію «Оскар» до нової стрічки Тома Тиквера.

Фестиваль проводиться Goethe-Institut в Україні спільно з компанією «Артхаус Трафік» за підтримки генерального партнера German Films та офіційного партнера ProCredit Bank.

 

Київ — кінотеатр «Жовтень»
 
Київ — кінотеатр Kino42
 

Чернівці — Культурно-мистецький центр ім. Івана Миколайчука (ККЗ «Чернівці»)
27 листопада — 19:00, «Köln 75»
28 листопада — 19:00, «Острови»
29 листопада — 18:30, «Звук падіння»
30 листопада — 17:00, «Відображення №3»
30 листопада — 19:00, «Що знає Маріель»

Львів — кінотеатр «Планета Кіно Forum Lviv»
20 листопада — 20:20, «Köln 75»
21 листопада — 20:20,«Острови»
22 листопада — 20:20, «Відображення №3»
23 листопада — 20:20, «Що знає Маріель»

Львів — Jam Factory Art Center
 
Дніпро — Центр сучасної культури у Дніпрі
 
Одеса — кінотеатр «Сінема Сіті»
3 лютого — «Köln 75»
4 лютого — «Звук падіння»
 
Харків — ART AREA ДК
8 грудня — «Köln 75»
9 грудня — «Острови»
10 грудня — «Відображення №3»
14 грудня — «Що знає Маріель»

 


Програма:

Кельн 75 / Köln 75

Країна: Німеччина, Польща, Бельгія, 2025
Хронометраж: 112 хв.
Жанр: Музична біографічна драма
Режисер: Ідо Флак
У ролях: Мала Емде, Джон Маґаро («Минулі життя», «Керол»), Майкл Чернус («Поділ»)

18-річна Вера Брандес намагається знайти себе в музичному світі 70-х. Вона досі відвідує школу, але поза навчанням привозить до Німеччини зірок світової сцени та організовує концерти. Всупереч батькам і труднощам, із якими жінка може стикнутися в «чоловічій» індустрії, Вера прямує до своєї мрії. Та коли дівчина береться за організацію виступу легенди джазової музики Кіта Джарретта, все йде шкереберть. Героїня мусить врятувати концерт, який згодом стане історичним, а його запис – одним із найпродаваніших.

вся інформація про фільм

Світло / Das Licht

Країна: Німеччина, Велика Британія, 2025
Хронометраж: 162 хв.
Жанр: Психологічна драма
Режисер: Том Тиквер («Вавилон-Берлін», «Хмарний атлас», «Біжи, Лоло, біжи»)
У ролях: Ніколетт Кребіц («Бандитки»), Ларс Айдінгер («Уроки фарсі», «Вавилон-Берлін»), Тала аль Дін

Заможна берлінська родина давно втратила спільність: батько зрадив свої ідеали, мати — себе, діти — реальність. Коли в дім приходить нова прибиральниця, сирійка Фарра, вона поступово відкриває їхні таємниці — і власну причину бути поруч.

вся інформація про фільм

Відображення №3 / Miroirs No. 3

Країна: Німеччина, 2025
Хронометраж: 86 хв.
Жанр: драма
Режисер: Крістіан Петцольд («Полум’яне небо», «Ундіна»)
У ролях: Паула Бір («Полум’яне небо», «Ундіна», «Франц»), Барбара Ауер, Маттіас Брандт («Вавилон-Берлін»), Енно Требс («Полум’яне небо»)

Лаура дивом лишається неушкодженою після автокатастрофи, в якій гине її хлопець. Переживши сильне потрясіння, вона потрапляє до родини жінки, що стала свідкою аварії.

вся інформація про фільм

Що знає Маріель / Was Marielle weiß

Країна: Німеччина, 2025
Хронометраж: 86 хв.
Жанр: психологічна драма
Режисер: Фрідріх Гамбалек («Модель Олімпія»)
У ролях: Юлія Єнч («Останні дні Софії Шолль», «Вихователі»), Фелікс Крамер («Земля короля», «Пітьма»), Лені Ґайзелер («Звук падіння», «Імператриця»)

У шкільній сварці Маріель отримує ляпаса, який приносить їй неймовірні здібності. Тепер вона бачить і чує все, що роблять її батьки – вдень і вночі.

вся інформація про фільм

Острови / Islands

Країна: Німеччина, 2025
Хронометраж: 121 хв.
Жанр: любовний трилер
Режисер: Ян-Оле Ґерстер
У ролях: Стейсі Мартін («Бруталіст», «Німфоманка»), Джек Фартінґ («Спенсер: Таємниця принцеси Діани»), Сем Райлі («Небезпечний елемент», «Інколи, завжди, ніколи», «На дорозі»)

Колишній тенісист, який загубив сенс життя на Канарських островах, заводить таємничий зв’язок із туристкою, але коли зникає її чоловік, він опиняється у центрі небезпечної гри, де минуле й реальність переплітаються.

вся інформація про фільм

Звук падіння / In die Sonne schauen

Країна: Німеччина, 2025
Хронометраж: 155 хв.
Жанр: драма
Режисер: Маша Шилінскі («Кішка», «Дочка»)
У ролях: Ганна Гект, Лена Урцендовські («Як продавати наркотики онлайн (швидко)», «Ми, діти станції Зоо»), Лені Ґайзелер («Що знає Маріель», «Імператриця»), Сузанне Вюст, Луїзе Гаєр («Пітьма»)

Чотири дівчини з різних епох – від Першої світової війни до сьогодення – проживають свою юність на одній німецькій фермі. Альма, Еріка, Анґеліка і Ленка відділені десятиліттями, але об'єднані загадковою спадщиною місця. Поступово вони відкривають темні сімейні таємниці, що переплітають їхні долі крізь століття болю та мовчання.

вся інформація про фільм


МАТЕРІАЛИ ФЕСТИВАЛЮ

постер (png)→ завантажити

постер горизонтальний (png)→ завантажити

трейлер (HD) – 30 СЕК→ завантажити

трейлер (DCP) – 30 СЕК→ завантажити

кадри з фільмів→ завантажити

НЕЗАБАРОМ НА ЕКРАНАХ

Монті Пайтон і Священний Ґрааль

Дата релізу: 30 Квітня 2026

Перший повнометражний фільм легендарної комік-групи «Монті Пайтон» – The Beatles у світі гумору. Один із найкращих фільмів за версією журналу Empire, газети The Guardian і користувачів IMDb.

Відображення №3

Дата релізу: 07 Травня 2026

Лаура дивом лишається неушкодженою після автокатастрофи, в якій гине її хлопець. Переживши сильне потрясіння, вона потрапляє до родини жінки, що стала свідкою аварії. Оточена майже материнською любов’ю, Лаура знаходить тут утіху та підтримку, щоб повернути своє життя в нормальне річище. Але з часом вона помічає, що з родиною щось не так.

Месьє Азнавур

Дата релізу: 23 Травня 2026

Від злиденних вулиць Парижа до світових сцен — неймовірна історія Шарля Азнавура. Син вірменських біженців, якому пророкували провал, стає легендою шансону та символом Франції. Долаючи бідність, расизм та нещадну критику, Азнавур невтомно йде до своєї мрії, знаходячи підтримку в несподіваних союзниках, серед яких — сама Едіт Піаф. Захоплива сага про талант, кохання та тріумф людського духу, що розкриває невідомі сторінки життя одного з найвидатніших артистів 20 століття.

День народження

Дата релізу: 23 Липня 2026

На приватному острові під час вечірки в дусі «Хрещеного батька» новина від доньки могутнього магната руйнує його плани на її майбутнє, перетворюючи свято на арену жорстокого сімейного протистояння.

ПІЗНЯ СЛАВА

Дата релізу: 03 Вересня 2026

Колись перспективний нью-йоркський поет, а нині звичайний поштар Ед, потрапляє в поле зору богеми. Гіпстери-студенти з Мангеттена перевідкривають його забуте видання і затягують автора у світ «золотої молоді». Здається, це ідеальний другий шанс, щоб завоювати заслужену славу і здобути увагу молодої акторки.

Дрімквіль. Корпорація Мрій

Дата релізу: 24 Вересня 2026

У світі, де віртуальне стало реальнішим за дійсне, втомлена від рутини Керол наважується на радикальний крок – експериментальний ретрит від загадкової корпорації «Дрімквіль». Поки жінка перезавантажується, родині надсилають її ідеального двійника. Повернувшись додому відновленою, Керол помічає, що робот з кожним днем заміщує її все більше, тоді як родина перестає бачити межу.